Parent Liaison/Enlace para Padres
ENLACE PARA PADRES DE CHURCHVILLE
¡Bienvenidos a la Página de Enlace para Padres de la Secundaria Churchville!
Mi nombre es MARIA GALLEGOS y espero tener la oportunidad de trabajar con ustedes. La Secundaria Churchville y el Distrito creo este puente de enlace para que nuestras familias hispanas y todas las familias del distrito puedan tener una mejor conexión y comunicación con la escuela. Tenemos una sala llamada SALA DE RECURSOS PARA FAMILIAS (FAMILY RESOURCE ROOM), en la cual estoy a cargo. Me siento muy contenta de poder proveer mi ayuda para que nuestras familias. También les puedo ayudar a encontrar recursos y servicios disponibles en la comunidad con los cuales se podrían beneficiar nuestras familias, todo esto y más lo puede encontrar aquí y por supuesto en ESPAÑOL.
La Sala de Recursos para Familias se encuentra localizada en la oficina principal sala 101A.
Mi horario es de lunes a viernes de 9:00am – 2:00 pm.
Por favor llámeme si tiene preguntas estoy a su servicio al 630-832-8682, ext. 3710, ahora es mas facil contactarme! cuando llame presione la opcion # 6!!! o por correo electrónico: mgallegos@elmhurst205.org
Tambien me puede buscar en ParentSquare!
Cordialmente
María Gallegos
Enlace para Padres
Escuela Secundaria Churchville
CHURCHVILLE PARENT LIAISON
Welcome to Churchville!
My name is MARIA GALLEGOS and I look forward to the opportunity to work with each of you, this is my 7th year here at Churchville in my position as Parent Liaison. Churchville and the District created this bridge for our Hispanic families and all the families in the district can have a better connection and communication with the school. We have a room called FAMILY RESOURCE ROOM, in which I am in charge. I am very happy to be able to provide my help for our families. I can also help you find resources and services available in the community that our families could benefit from, all this and more can be found here and of course! in English and Spanish.
The Family Resource Room is located in the main office Room 101A
My hours are Monday through Friday from 9:00 am to 2:00 pm.
Please call me if you have any questions. I am at your service at (630) 832-8682, ext. 3710 or by email: mgallegos@elmhurst205.org
Cordially
Maria Gallegos
Parent Liaison
Churchville Middle School
Información Importante del Fin de Año Escolar 2022/2023 y Asuntos y Fechas Importantes para el Año Escolar 2023/2024
INFORMACIÓN DE LA OFICINA: Si necesita entregar materiales escolares, documentación o comprobantes de domicilio/residencia (especialmente 8vo grado y quienes tengan sus contratos vencidos, la oficina principal estará abierta hasta el 8 de junio de 8 am a 3 pm).
INFORMACIÓN DE SU ENLACE: Si necesita de mi ayuda para registrar sus estudiantes para el próximo año escolar, ordenar útiles escolares u otros asuntos, por favor tenga en cuenta esta información:
Mi horario es limitado estas últimas semanas, le recomiendo que antes de ir/venir a la escuela, por favor llámame para saber si estoy disponible o para apartar hora/cita.
El jueves 25 y viernes 26 de mayo, NO ESTARÉ trabajando y las secretarias SOLO le atenderán como un día regular de escuela y recibirán documentación para actualizar o comprobar su domicilio.
DURANTE EL VERANO: LA ESCUELA ESTARÁ EN CONSTRUCCIÓN, EN ESPECIAL LAS OFICINAS PRINCIPALES (¡los recibiremos con unas nuevas oficinas el próximo año escolar 23-24!!!)
REGRESO PARA EL PRÓXIMO AÑO ESCOLAR 2023-2024
¡Estaremos de regreso el 31 de julio en horario de 8:30 am a 3:00 pm!!! pero antes de que venga a la escuela, le recomendamos que llame a la oficina para que pregunte donde les atenderemos en caso que el proyecto de construcción no se termine a tiempo, es posible que estemos en alguna otra localidad. ¡No corra riesgos, llámenos antes de venir!!! #630-832-8682 marque el #5 para la oficina principal o el #6 para mi linea directa.
¡NOTICIAS NUEVAS!!!
¡A partir de este lunes 22 de mayo, comunicarse directamente conmigo ya es más fácil! Se me ha asignado la opción de marcado rápido en el menú principal del sistema telefónico y a partir del lunes, usted puede marcar la OPCIÓN #6. Marque a la línea principal de Churchville 630-832-8682 y cuando escuche las instrucciones pre-grabadas marque inmediatamente el #6 y le comunicara directamente conmigo! Si no le puedo contestar su llamada, por favor deje un mensaje de voz con su nombre, # de teléfono y el nombre de su estudiante y yo le regreso la llamada lo antes posible.
OTRA INFORMACIÓN
Uniformes Escolares: recomendados para nuevos en 6to grado, disponibles para comprar en línea en https://www.district205store.com/. *Los estudiantes actuales no necesitan comprar un nuevo uniforme.
Útiles Escolares: kits disponibles para su compra en https://1stdayschoolsupplies.com/ hasta el 30 de junio. La lista se encuentra disponible en el sitio web de Churchville bajo la pestaña Recursos para Padres y Estudiantes/Parent Students Resources de clic en Parent Quick Links.
Feria de Recursos y de Regreso a Clases: el 5 de agosto de 10 a 2 pm en York.
Día Casilleros/Locker Day: especialmente para 6to grado/todos estudiantes el 15 de agosto de 2 a 4 pm.
Primer Día de Escuela: el 17 de agosto, día completo comenzando a las 8:30 am.
Por último: los nuevos estudiantes en 6to grado necesitarán un Examen Físico actualizado antes del comienzo de clases, así como también los que se van al 9no grado a York.
¡Es un placer servirles! Disfruten de las vacaciones de verano y a sus niños en casa y los esperamos el próximo ciclo escolar.
Atentamente,
Enlace para Padres
Maria Gallegos
A continuación, está enlistada información importe, de clic en los enlaces para que sea redirigido a la información.
PowerSchool
PushCoin (Nuevo sistema para el almuerzo y cuotas escolares )
Enlaces Rápidos para Padres/Parent Quick Links
Calendar 23/24: https://www.elmhurst205.org/fs/resource-manager/view/fbc29986-30fd-40bd-81a4-9b729e04c465
Las Conferencias entre Padres y Maestros de la Escuela Secundaria ya se acercan! Estén pendientes en sus correos electrónicos y en sus mensajes de REMIND para recordatorios y para ayuda para registrarse para las Conferencias.
Dia de las Conferencias:
Resource
There are no resources or collections to display
Nuestra escuela pertenece al Concilio Bilingue de Padres BPAC de nuestro distrito escolar, lo invitamos a que visite nuestro sitio en Facebook y nos de un ME GUSTA/LIKE y siga de cerca nuestras publicaciones nuevas y actualizaciones relevantes de eventos e informacion de lo que pasa en nuestro distrito en http://www.elmhurst205.org/BPAC.
Registrese para recibir mis mensajes por REMIND
Siga a nuestra escuela por Facebook (@ ChurchvilleMiddleSchool205) y en Twitter (@ ChurchvilleD205).
Domicilio/Address
155 Victory Parkway
Elmhurst, IL, 60126
Oficina Principal/Main Office
Phone Number
(630) 832-8682
Fax/Fax Number
(630) 617-2387
Asistencia/Attendance Line
(630) 617-2340
Horas Oficina Principal/Main Office Hours
Monday - Friday
8:25 am to 3:25 pm